In the joy of building a new house, the children of late IPS Maan Singh Toor and Manjeet Kaur Toor, Captain Gursevak Singh Toor and Dr. Satnam Toor, got Sukhmani Sahib recited in their house and took the blessings of the Guru, the happiness of the Guru by serving the Sangats who had come. Lee, it gives great relief to the mind to see such devotees who even today remember God in every activity and express their feelings for the Guru.

Translate in Hindi:-

नया घर बनने की खुशी में स्वर्गवासी आईपीएस मान सिंह तूर और मंजीत कौर तूर के बच्चों कैप्टन गुरसेवक सिंह तूर और डॉ. सतनाम तूर जी ने अपने घर में सुखमनी साहिब का पाठ करवाया और गुरु का आशीर्वाद लिया, जिससे खुशी की लहर दौड़ उठी। उन्होंने आये हुए संगतों की सेवा की। ऐसे भक्तों को देखकर मन को बड़ी राहत मिलती है जो आज भी हर कार्य में भगवान को याद करते हैं और गुरु के प्रति अपनी भावनाएं व्यक्त करते हैं।

Translate in Punjabi:-

ਨਵਾਂ ਘਰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਵਰਗਵਾਸੀ ਆਈਪੀਐਸ ਮਾਨ ਸਿੰਘ ਤੂਰ ਅਤੇ ਮਨਜੀਤ ਕੌਰ ਤੂਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਕੈਪਟਨ ਗੁਰਸੇਵਕ ਸਿੰਘ ਤੂਰ ਅਤੇ ਡਾ: ਸਤਨਾਮ ਤੂਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਘਰ ਬਣਨ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ ਦੇ ਪਾਠ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਗੁਰੂ ਦਾ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਲਿਆ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਏ. ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਲਹਿਰ ਫੈਲ ਗਈ। ਉਸ ਨੇ ਆਏ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ। ਅਜਿਹੇ ਸ਼ਰਧਾਲੂਆਂ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਕਰਕੇ ਮਨ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਕੂਨ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅੱਜ ਵੀ ਹਰ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਗੁਰੂ ਪ੍ਰਤੀ ਆਪਣੀ ਭਾਵਨਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੇ ਹਨ।